دولة علمانية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 世俗国家
- "دولة" في الصينية 国家; 政府(政体)
- "علمانية" في الصينية 世俗主义
- "علم الدولة العثمانية" في الصينية 奥斯曼旗帜
- "الملة (الدولة العثمانية)" في الصينية 米利特
- "علم دولة" في الصينية 政府旗
- "تصنيف:قادة دولة ألمانيا" في الصينية 德国国家元首
- "اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة" في الصينية 移动设备国际利益公约
- "الدولة السامانية" في الصينية 萨曼王朝
- "الدولة العثمانية" في الصينية 奥斯曼帝国
- "قيام الدولة العثمانية" في الصينية 奥斯曼帝国的崛起
- "نهضة الدولة العثمانية" في الصينية 奥斯曼帝国的扩张
- "تصنيف:العلاقات الرومانية المولدوفية" في الصينية 摩尔多瓦-罗马尼亚关系
- "دولة العلم" في الصينية 船旗国
- "تصنيف:دول عميلة لألمانيا النازية" في الصينية 纳粹德国的傀儡政权
- "نيشان الدولة العثمانية" في الصينية 奥斯曼国徽
- "امتحان الدولة الألماني" في الصينية 德国国家考试
- "وزارة المالية؛ خزانة الدولة" في الصينية 财政部
- "تصنيف:علاقات الدولة العثمانية الخارجية" في الصينية 奥斯曼帝国外交
- "الجريمة الدولية المتصلة بالمعلومات" في الصينية 国际信息犯罪
- "الاتفاق المتعلق بمعاملة مناطق ألمانيا الغربية الواقعة تحت الاحتلال العسكري معاملة الدولة الأكثر رعاية" في الصينية 西德军事占领区最惠国待遇协定
- "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمعلومات السكانية" في الصينية 人口信息国际讨论会
- "تصنيف:1801 في الدولة العثمانية" في الصينية 1801年奥斯曼帝国
- "تصنيف:1853 في الدولة العثمانية" في الصينية 1853年鄂图曼帝国
- "تصنيف:1878 في الدولة العثمانية" في الصينية 1878年鄂图曼帝国
- "تصنيف:1913 في الدولة العثمانية" في الصينية 1913年鄂图曼帝国
أمثلة
- الحق في الدين في دولة علمانية
在世俗国家里享有的宗教信仰权 - ويرسي الدستور أسس دولة علمانية تضم مجتمعاً متعدد الأعراق والأديان.
宪法为一个多民族、多宗教社会的世俗国家奠定了基础。 - 19- وموزامبيق دولة علمانية تقوم على مبدأ الفصل بين الدولة والطوائف الدينية.
莫桑比克是一个建立在政教分离原则基础上的世俗国家。 - فضلاً عن ذلك، فإن تنزانيا دولة علمانية ولكنها تحترم المعتقدات الدينية المختلفة.
此外,坦桑尼亚是个政教分离的国家,但尊重不同的宗教信仰。 - ومضى قائلا إن قيرغيزستان دولة علمانية لا تعترف إلا بالزيجات المدنية المسجلة.
吉尔吉斯斯坦是一个政教分立的国家,它只认可已登记的公证结婚。 - وتعتبر الدولة من حيث المبدأ دولة علمانية ولكن الديانة الكاثوليكية ما زالت تعتبر دين الدولة على صعيد الواقع.
海地是个世俗国家,但事实上,天主教拥有国教的地位。 - 30- لاحظت الورقة المشتركة 3 أن فيجي دولة علمانية وفقاً لدستور عام 2013.
联署材料3指出,根据2013年《宪法》,斐济是一个世俗国家。 - وهي دولة علمانية ولغتها الرسمية القشتالية، ولغات الشعوب الأصلية هي أيضاً لغات رسمية بالنسبة إلى هذه الشعوب.
官方语言为西班牙语;土着民族语言在涉及公务时也获得承认。